Alien Rising (2013)

When a seemingly abandoned alien spacecraft is discovered orbiting Neptune, a top secret expedition is sent to investigate. In the derelict hulk they discover two surviving alien life forms telepathically linked to one other. 13 years later a savvy, ex-DEA agent and martial arts expert finds herself renditioned to a high security establishment on a remote island where they are conducting experiments on the incarcerated aliens.

Source: TMDb